《别樣(yàng)風雨——新中國(guó)外交親曆》（節選）

    日森;  編者按：在《别樣(yàng)風雨——新中國(guó拍市)外交親曆》（新華出版社出版）中，我國(guó)衆多資深大現林使、參贊等外交官，以自己的親曆、親見、親聞，寫出了上不世界上波詭雲谲的形勢變幻，奏響了友好(hǎo)往來的答外明快樂章。這(zhè)裡(lǐ)選取前外交部禮賓司司長(cháng)、請下駐斯洛文尼亞大使魯培新創作的章節，細述外交禮厭唱儀背後(hòu)的交鋒。

　　第一印象十分重要

　　1992年12月，時(shí)任俄羅斯總統下草葉利欽將(jiāng)對(duì)我國(guó)進(jìn得老)行國(guó)事(shì)訪問。這(zhè習畫)是葉利欽當選俄羅斯總統後(hòu)第一次訪華，對(家分duì)兩(liǎng)國(guó)關系具有重要影響。為使接待工作光飛做得圓滿，外交部禮賓司早早就(jiù)做了周密的準備。

　　17日，迎著(zhe)燦爛的朝陽，葉關來利欽的專機穩穩地停在了北京首都(dōu)國(guó)際機場。按照國(gu懂土ó)際禮賓慣例，應由被(bèi)訪問國(guó)的禮賓司司長(cháng)登務吃機歡迎，我就(jiù)在俄駐華大使羅高壽的陪冷姐同下登上了飛機。我用熟練的俄語對(duì)葉利欽說(shuō)：“熱烈歡迎花北總統閣下首次訪華，今天天氣晴朗，天氣也在歡迎您。”葉利欽聽後(hò劇要u)興奮地說(shuō)：“這(zhè)是我擔任年男總統後(hòu)首次訪華。在踏上中國(guó)土地之後(hòu)，你是我見裡開到(dào)的第一個中國(guó)外交部官員，又用流利的紙技俄語和我交談，我感到(dào)很親切，我十分高興，這(zhè)是見有訪問圓滿成(chéng)功的預兆。”短短幾句話，立即拉近了雙方的爸可距離，葉利欽也由剛才的握手改為熱情的擁抱。

　　俄羅斯人喜歡喝酒，尤其喜愛烈性酒。可是上是按國(guó)際習慣做法，一般國(guó)宴隻喝紅白葡萄酒。為使葉利欽一行如的能(néng)喝得盡興，在歡迎宴會(huì)上，遵紅亮照中央領導同志的指示，我們打破了宴會(huì)不用烈性酒的慣例，準備了作那茅台酒。果然，葉利欽當晚情緒高漲，足足喝了半斤多，宴爸書會(huì)的氣氛十分熱烈。

　　第二天，江澤民同志要在釣魚台國(guó)賓明們館舉行小型宴會(huì)招待葉利欽。招待會(huì)前農學，江澤民同志向(xiàng)我問起(qǐ)葉利北錢欽的小名，我告訴他是“鮑利斯”。當江澤民同志見到(dào)葉利欽時(sh老跳í)，用俄語親切地說(shuō)：“你好(hǎo)，我的兄弟鮑兒拿利斯！”葉利欽非常驚喜：“這(zhè)是我第一次聽到(dào)制開一個外國(guó)領導人這(zhè)樣(yàng)親切地稱呼我，樂視我很激動，我們的關系多麼(me)親密啊！”

　　細微動作表達外交含義

　　我國(guó)素有“禮儀之邦”的美譽，熱情好(hǎ信關o)客、彬彬有禮是中華民族的美德。不過(guò)，在服可複雜的外交關系中，外交禮儀還(hái)體現在從容不迫、不卑不亢上。這(zhè花機)一點，周恩來總理為我們樹立了良好(hǎo)榜樣(機船yàng)。

　　1972年2月，時(shí)任美國(guó)總統尼克松為分對(duì)中國(guó)進(jìn)行“破冰之旅”訪問。由于對(duì)這笑生(zhè)次訪華中美雙方在表述上有分歧以及當時(shí)樂聽中美關系的大背景，所以，在尼克松來之前，周總理給外交部确定了接待方針：不冷不熱煙河，不卑不亢，待之有禮，不強加于人。

　　2月21日中午，尼克松的專機抵達北京，周恩來等到(d女話ào)機場迎接。飛機艙門打開(kāi)後(hòu)，隻還劇有尼克松和夫人兩(liǎng)個共同走下舷梯，而随行的基國厭辛格、羅傑斯等人待尼克松夫婦與周總理握手後(h火店òu)才下舷梯。這(zhè)是因為美方想突出尼克松與周時門總理單獨握手的畫面(miàn)。而我方是如但愛何接待的呢？都(dōu)體現在周總理接下來的一舉一動中。

　　當尼克松夫婦出現在飛機艙門時(shí)，周總理并沒(méi)有鼓掌，而商銀是等他們走到(dào)舷梯一半位置時(shí)才開(kāi)始鼓掌。等飛很尼克松夫婦下完舷梯最後(hòu)一級，周總理也不是主動白是迎上去握手，而是站在原地。這(zhè)時(sh月新í)尼克松主動走上前去，身體微向(xiàng)前傾，先伸出手握住理門周總理的手說(shuō)：“我非常高興來到(d女作ào)中華人民共和國(guó)的首都(dōu)北京。媽照”這(zhè)時(shí)，周總理的回話也是意味深長(chá是說ng)：“你的手伸過(guò)世界上最遼闊影紙的海洋——我們25年沒(méi)有交往了！”

　　接下來的歡迎儀式上，按照慣例要懸挂兩但那(liǎng)國(guó)國(guó)旗，奏兩(liǎ愛通ng)國(guó)國(guó)歌和檢閱儀仗隊等。對(duì)此，我方都(得討dōu)做了，接待完全符合禮儀。不過(guò)，還(hái)是與當道劇時(shí)我們接待其他國(guó)家貴賓的儀式有所區金著别，最明顯的就(jiù)是沒(méi)有群衆歡迎場面(miàn)章愛。當時(shí)，西方媒體在報道(dào)體弟中對(duì)我們接待工作的評價是：“Corr長遠ectnotwarm.”這(zhè)體現了我們的原則——不冷不農飛熱。

　　歡迎宴會(huì)上，在周總理的安排風黃下，中國(guó)樂隊演奏了美國(guó)民歌和尼克松家鄉的歌曲，技藍這(zhè)讓尼克松夫婦感到(dào)非常親切。接下來的祝酒碰杯，則體現了我們朋件的不卑不亢。一般情況，周總理在和其他國(guó)家領導人碰杯時(sh謝數í)，總是讓自己酒杯的上沿去碰對(duì)方杯子的中間部分。但這(z舊道hè)次在向(xiàng)尼克松敬酒時(shí)，周總理卻特意將(ji影話āng)杯沿和尼克松的酒杯杯沿持平後(hòu)熱能再碰杯。這(zhè)一細微的舉動，既不失禮，也不過(guò)分。

 來源：光明日報